{"id":8368,"date":"2023-05-30T12:09:41","date_gmt":"2023-05-30T12:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sfdumitru.org\/?p=8368"},"modified":"2025-10-03T16:53:24","modified_gmt":"2025-10-03T16:53:24","slug":"the-lords-prayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/2023\/05\/the-lords-prayer\/","title":{"rendered":"Rug\u0103ciunea \u201eTat\u0103l nostru\u201d"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00cen seara duhovniceasc\u0103 din luna mai, am \u00eencercat s\u0103 deslu\u0219im c\u00e2teva idei din rug\u0103ciunea \u201eTat\u0103l nostru\u201d, pornind de la Evanghelie \u0219i t\u00e2lcuirile Sfin\u021bilor P\u0103rin\u021bi.<\/p>\n

Textul rug\u0103ciunii \u00eel g\u0103sim la Evangheliile dup\u0103 Luca \u0219i dup\u0103 Matei: \u201eDeci voi a\u015fa<\/strong> s\u0103 v\u0103 ruga\u0163i: Tat\u0103l nostru, Care e\u015fti \u00een ceruri, sfin\u0163easc\u0103-Se numele T\u0103u; Vie \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia Ta; fac\u0103-se voia Ta, precum \u00een cer \u015fi pe p\u0103m\u00e2nt. P\u00e2inea noastr\u0103 cea spre fiin\u0163\u0103 d\u0103-ne-o nou\u0103 ast\u0103zi; \u015ei ne iart\u0103 nou\u0103 gre\u015fealele noastre, precum \u015fi noi iert\u0103m gre\u015fi\u0163ilor no\u015ftri; \u015ei nu ne duce pe noi \u00een ispit\u0103, ci ne izb\u0103ve\u015fte de cel r\u0103u. C\u0103 a Ta este \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia \u015fi puterea \u015fi slava \u00een veci. Amin!\u201d (Matei 6, 9\u201313). Acel \u201ea\u0219a\u201d (gr. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2) nu \u00eenseamn\u0103 doar cu aceast\u0103 rug\u0103ciune, ci este un exemplu cum ar trebui s\u0103 fie forma \u0219i con\u021binutul unei rug\u0103ciuni autentice. Tendin\u021ba noastr\u0103 atunci c\u00e2nd ne rug\u0103m este, poate, s\u0103 avem fa\u021b\u0103 de Dumnezeu o adresare individualist\u0103 sau egoist\u0103. Dar M\u00e2ntuitorul ne oblig\u0103 s\u0103 ne a\u0219ez\u0103m pe o pozi\u021bie comunitar\u0103, \u201eTat\u0103l nostru<\/strong>...\u201d. Toat\u0103 rug\u0103ciunea \u201eTat\u0103l nostru\u201d este la plural, este rug\u0103ciunea unui om care reprezint\u0103 pe al\u021bi oameni. Iar M\u00e2ntuitorul ne-a dat-o ca exemplu de rug\u0103ciune. \u0218i putem observa c\u0103 a\u0219a se roag\u0103 oamenii cu adev\u0103rat duhovnice\u0219ti, sfin\u021bii. Avem \u0219i c\u00e2teva exemple:<\/p>\n

Arhim. Zaharia Zaharou: \u201eDoamne, vin \u00eenaintea Ta cu to\u021bi fra\u021bii mei. Binecuvinteaz\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area noastr\u0103 \u00eenaintea Ta. \u00ce\u021bi mul\u021bumesc, Doamne, pentru toate darurile pe care le-ai pus \u00een fra\u021bii mei. D\u0103-ne s\u0103 ne desf\u0103t\u0103m cu mintea, cu inima \u0219i cu duhul \u00een pomenirea cinstitului T\u0103u Nume. Revars\u0103 harul T\u0103u peste noi to\u021bi. Umple-ne cu marea m\u00e2ng\u00e2iere a bun\u0103t\u0103\u021bii Tale. \u0218i f\u0103 ca niciunul dintre noi s\u0103 nu se dep\u0103rteze din biserica Ta cea sf\u00e2nt\u0103 f\u0103r\u0103 a fi m\u00e2ng\u00e2ia\u021bi cu m\u00e2ng\u00e2ierea cea nestric\u0103cioas\u0103 a Duhului T\u0103u Celui Preasf\u00e2nt.\u201d<\/p>\n

Sf\u00e2ntul Nicolae Velimirovici: \u201eTat\u0103l nostru<\/em>! Tu e\u0219ti Tat\u0103l nostru<\/em>, al tuturor: Te-a\u0219 mic\u0219ora pe Tine \u0219i m-a mic\u0219ora \u0219i pe mine dac\u0103 Te-a\u0219 numi: Tat\u0103l meu. Tat\u0103l nostru<\/em>! Tu te \u00eengrije\u0219ti at\u00e2t de mine, care sunt unul singur, dar mai v\u00e2rtos de \u00eentreaga lume. Scopul t\u0103u este \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia Ta, iar nu un singur om. Iubirea de sine \u00ee\u021bi strig\u0103: Tat\u0103l meu<\/em>!, \u00een timp ce dragostea \u00ce\u021bi strig\u0103: Tat\u0103l nostru<\/em>! \u00cen numele tuturor oamenilor, care sunt fra\u021bii mei, eu m\u0103 rog \u021aie: Tat\u0103l nostru<\/em>! \u00cen numele tuturor f\u0103pturilor care m\u0103 \u00eempresoar\u0103 \u0219i cu care m-ai \u00eentre\u021besut, eu m\u0103 rog \u021aie: Tat\u0103l nostru<\/em>! Eu m\u0103 rog \u021aie, Tat\u0103 al universului, pentru un singur lucru m\u0103 rog \u021aie: fie ca s\u0103 r\u0103sar\u0103 c\u00e2t mai degrab\u0103 ziua cea mare c\u00e2nd to\u021bi oamenii, vii \u0219i mor\u021bi, \u00eempreun\u0103 cu \u00eengerii \u0219i cu stelele, cu cele \u00eensufle\u021bite \u0219i cu cele ne\u00eensufle\u021bite, Te vor chema cu numele T\u0103u cel adev\u0103rat: Tat\u0103l nostru!\u201d<\/p>\n

De asemenea, c\u00e2nd cerem \u201ep\u0103inea noastr\u0103 cea de toate zilele\u201d, cerem s\u0103 fim \u00een comuniune cu to\u021bi oamenii. Sf\u00e2ntul Nicolae Velimirovici comenteaz\u0103, \u201eNu m\u0103 rog \u021aie pentru p\u00e2inea mea, ci pentru p\u00e2inea noastr\u0103. Ce folos dac\u0103 am p\u00e2ine numai eu, c\u00e2nd fra\u021bii mei fl\u0103m\u00e2nzesc \u00eemprejurul meu? Ar fi mai bine \u0219i mai drept dac\u0103 s-ar lua de la mine \u0219i o asemenea p\u00e2ine amar\u0103 a iubirii de sine; mai bine s\u0103 rabd de foame \u00eempreun\u0103 cu fra\u021bii mei. Nu poate fi voia Ta s\u0103-\u021bi dea mul\u021bumit\u0103 un singur om, \u00een timp ce sute Te blesteam\u0103. Tat\u0103l nostru, d\u0103-ne nou\u0103 p\u00e2inea noastr\u0103, ca s\u0103 Te sl\u0103vim \u00eentr-un glas \u0219i s\u0103 ne amintim cu bucurie de Tat\u0103l nostru Cel ceresc\u201d. La cuvintele, \u201eci ne izb\u0103ve\u0219te de cel r\u0103u\u201d, ne amintim c\u0103 singurul autor al r\u0103ut\u0103\u021bii este vr\u0103jma\u0219ul. Sf. Ioan Gur\u0103 de Aur ne \u00eenva\u021b\u0103: \u201eCel r\u0103u <\/em>este numit aici diavolul. Domnul ne porunce\u0219te s\u0103 purt\u0103m cu el r\u0103zboi ne\u00eemp\u0103cat... De aceea, Domnul nici n-a spus: Izb\u0103ve\u0219te-ne de cei r\u0103i<\/em>, ci de cel r\u0103u<\/em>, \u00eenv\u0103\u021b\u00e2ndu-ne s\u0103 nu purt\u0103m ur\u0103 semenilor no\u0219tri pentru relele pe care le suferim de la ei, ci s\u0103 mut\u0103m ura noastr\u0103 de la ei la diavol, pentru c\u0103 el este pricina tuturor relelor.\u201d<\/p>\n

Rug\u0103ciunea \u201eTat\u0103l nostru\u201d este o rug\u0103ciune ipostatic\u0103, \u00eel aduce pe om \u00eentr-o stare \u00een care cuprinde tot. Avem un exemplu la mama p\u0103rintelui Zaharia. \u00centr-o diminea\u021b\u0103, c\u00e2nd P\u0103rintele se preg\u0103tea pentru Liturghie, dar nu se putea ruga din cauza oboselii \u0219i extenu\u0103rii, a auzit-o pe mama lui, la 5 diminea\u021ba, \u0219optind \u00een camera ei. \u0218i s-a dus, a \u00eentredeschis u\u0219a \u0219i a v\u0103zut-o pe mama, care era semiparalizat\u0103 la pat, c\u0103 f\u0103cea \u00eenchin\u0103ciuni a\u0219a cum putea, zic\u00e2nd: \u201eDoamne, ai mil\u0103 de copiii mei \u0219i de lumea Ta\u201d. Sau mama p\u0103rintelui nostru stare\u021b de la Putna, care pomenea nu \u0219tiu c\u00e2\u021bi sfin\u021bi: \u201eSfinte cutare, cutare are nu \u0219tiu ce problem\u0103\u201d. Astea sunt sufletele sfin\u021bi\u021be, \u00een mod firesc se rugau a\u0219a. \u0102sta-i omul care \u00eei aduce pe to\u021bi \u00eenaintea lui Dumnezeu. La aceasta suntem \u00eendemna\u021bi \u00een rug\u0103ciunea Domneasc\u0103, s\u0103 l\u0103rgim \u0219i noi inimile noastre \u0219i s\u0103 fim ca El, s\u0103 ne rug\u0103m \u0219i noi ca Sf\u00e2ntul Siluan, ca \u201eto\u021bi s\u0103 se m\u00e2ntuiasc\u0103 \u0219i la cuno\u0219tin\u021ba adev\u0103rului s\u0103 vin\u0103\u201d (1 Timotei 2, 4). Iar tragedia este c\u0103 noi, cre\u0219tini fiind, nu ne rug\u0103m a\u0219a.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the spiritual evening of the month of May, we tried to discern some ideas from the Lord\u2019s prayer starting from the Gospel and the interpretations of the Holy Fathers. The text of the prayer is found in the Gospel according to St. Luke and St. Matthew: \u201cIn this manner, therefore, pray: Our Father in […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[78],"tags":[28],"class_list":["post-8368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-icon-from-within-may-jun-23","tag-exploring-your-faith","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8368"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8372,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368\/revisions\/8372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}