{"id":3134,"date":"2021-07-31T18:00:05","date_gmt":"2021-07-31T18:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sfdumitru.org\/?p=3134"},"modified":"2024-03-11T17:55:47","modified_gmt":"2024-03-11T17:55:47","slug":"feast-vii-viii-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/2021\/07\/feast-vii-viii-2021\/","title":{"rendered":"Adormirea Maicii Domnului"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00centru na\u0219tere Fecioria ai p\u0103zit, \u00eentru Adormire lumea nu ai p\u0103r\u0103sit, de Dumnezeu N\u0103sc\u0103toare; mutatu-te-ai la Via\u021b\u0103, fiind Maica Vie\u021bii \u0219i cu rug\u0103ciunile tale, izb\u0103ve\u0219ti din moarte sufletele noastre.<\/em><\/p>

\u00cenaltpreasfin\u021biile voastre, Preasfin\u021biile voastre, Prea Cucernici p\u0103rin\u021bi, stimate autorit\u0103\u021bi, dragi tineri participan\u021bi la Serbarea de la Putna \u0219i la Congresul tinerilor, iubi\u021bi credincio\u0219i \u0219i credincioase, ast\u0103zi, Biserica noastr\u0103 pr\u0103znuie\u0219te cea mai mare s\u0103rb\u0103toare a Maicii Domnului, anume, Adormirea Maicii Domnului. Aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare este plin\u0103 de \u00een\u021belesuri duhovnice\u0219ti. Despre Adormirea Maicii Domnului, Sf\u00e2nta Scriptur\u0103 nu spune nimic, pentru c\u0103 nu s-a scris nimic despre aceasta, dar tradi\u021bia Bisericii noastre a consemnat faptul c\u0103 Maica Domnului a trecut la via\u021ba ve\u0219nic\u0103 la Ierusalim, \u00een casa ei, \u0219i a fost \u00eenmorm\u00e2ntat\u0103 \u00een satul Ghetsimani.<\/p>

Mai concentrat\u0103 este \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura despre Adormirea Maicii Domnului \u00een troparul Maicii Domnului pe care l-am men\u021bionat deja la \u00eenceput, anume, \u201e\u00centru na\u0219tere Fecioria ai p\u0103zit, \u00eentru Adormire lumea nu ai p\u0103r\u0103sit, de Dumnezeu N\u0103sc\u0103toare; mutatu-te-ai la Via\u021b\u0103, fiind Maica Vie\u021bii, \u0219i cu rug\u0103ciunile tale, izb\u0103ve\u0219ti din moarte sufletele noastre.\u201d Iar condacul acestei s\u0103rb\u0103tori zice: \u201ePe N\u0103sc\u0103toarea de Dumnezeu, Ceea ce este \u00een rug\u0103ciuni neadormit\u0103 \u0219i folosin\u021b\u0103, n\u0103dejdea cea neschimbat\u0103, morm\u00e2ntul \u0219i moartea nu au \u021binut-o. C\u0103ci, ca pe Maica Vie\u021bii, la via\u021b\u0103 a mutat-o Cel Ce S-a s\u0103l\u0103\u0219luit \u00een p\u00e2ntecele ei cel pururea fecioresc.\u201d<\/p>

\"\"
Dormition of the Mother of God, mosaic, c. 1316-1321, Chora Church<\/figcaption><\/figure>

Troparul \u0219i condacul rezum\u0103 \u0219i mai bine ce zice Sinaxarul, anume, c\u0103 ea a adormit, adic\u0103 a trecut prin moarte, dar nu a r\u0103mas \u00een morm\u00e2nt. Nu a r\u0103mas \u00een moarte, nu a cunoscut stric\u0103ciunea. De ce? Pentru c\u0103 din trupul ei s-a format trupul lui Dumnezeu-Cuv\u00e2ntul. Fiul cel ve\u0219nic al Tat\u0103lui ceresc, n\u0103scut ve\u0219nic din Tat\u0103 f\u0103r\u0103 mam\u0103, S-a n\u0103scut ca om, dar din mam\u0103 f\u0103r\u0103 tat\u0103. Deci nu putea s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een morm\u00e2nt \u0219i s\u0103 cunoasc\u0103 stric\u0103ciunea sau coruptibilitatea trupul din care Dumnezeu-Cuv\u00e2ntul S-a \u00eentrupat. De aceea, at\u00e2t Sinaxarul, c\u00e2t \u0219i condacul spun c\u0103 ea a fost mutat\u0103 la via\u021ba cereasc\u0103. Mai \u00eent\u00e2i sufletul, \u00een momentul desp\u0103r\u021birii sufletului de trup, iar la scurt timp \u0219i trupul ei a fost mutat la via\u021ba cereasc\u0103, l\u00e2ng\u0103 Fiul ei. Este o mare tain\u0103, pentru c\u0103 aceast\u0103 mutare l\u00e2ng\u0103 Fiul ei, l\u00e2ng\u0103 Hristos cel mort \u0219i \u00eenviat din mor\u021bi, nu se nume\u0219te nici \u00eenviere, nici \u00een\u0103l\u021bare la cer, ci \u201emutare\u201d. Este un termen foarte precis. Deci noi nu vorbim de \u00een\u0103l\u021barea Maicii Domnului la cer, ci de mutarea Maicii Domnului la cer. Dar nu oriunde \u00een cer, ci l\u00e2ng\u0103 Fiul ei, \u00een slava cereasc\u0103 \u0219i ve\u0219nic\u0103.<\/p>

De aceea, \u00een Sinaxar se spune c\u0103 \u00eenainte cu trei zile de Adormirea ei, Hristos a spus Arhanghelului Gavriil, \u201emergi \u0219i spune-i mamei Mele c\u0103 vremea este a se muta l\u00e2ng\u0103 Mine\u201d. Deci ea a fost \u00een\u0219tiin\u021bat\u0103 prin Arhanghelul Gavriil, care i-a vestit \u0219i c\u0103 va na\u0219te un fiu atunci c\u00e2nd ea era \u00een Nazaret, c\u0103 va fi mutat\u0103 \u00een cer, la Fiul ei. De aceea, Maica Domnului a primit cu bucurie aceast\u0103 veste, fiindc\u0103 merge la via\u021ba ve\u0219nic\u0103 al\u0103turi de Fiul ei. Aici vedem c\u0103 Biserica Ortodox\u0103 pune accentul pe rela\u021bia personal\u0103 a Maicii Domnului cu Fiul ei, Iisus Hristos, iar ceea ce El urmeaz\u0103 \u00een lucrarea m\u00e2ntuitoare a lumii, urmeaz\u0103 \u0219i ea. Anume, M\u00e2ntuitorul Iisus Hristos a primit de bun\u0103 voie moartea. Moartea Lui nu e doar o crim\u0103 comis\u0103 de autorit\u0103\u021bile politice \u0219i religioase ale vremii, ci moartea Sa este \u0219i o d\u0103ruire de Sine. De aceea El a spus: \u201eNimeni nu-Mi ia via\u021ba, ci Eu \u00eensumi am putere s\u0103 o iau \u0219i s\u0103 o dau \u00eenapoi. Aceasta este porunca pe care am primit-o de la Tat\u0103l\u201d (cf. Ioan 10, 18). Iar atunci c\u00e2nd ne \u00eenchin\u0103m icoanei M\u00e2ntuitorului, spunem: \u201ePreacuratului T\u0103u chip ne \u00eenchin\u0103m, Bunule, cer\u00e2nd iertare gre\u0219ealelor noastre, Hristoase Dumnezeule. C\u0103 de voie ai binevoit a Te sui cu Trupul pe Cruce, ca s\u0103 izb\u0103ve\u0219ti din robia vr\u0103jma\u0219ului pe cei pe care i-ai zidit. Pentru aceea, cu mul\u021bumire strig\u0103m \u021aie: Toate le-ai umplut de bucurie, M\u00e2ntuitorul nostru, Cel ce ai venit s\u0103 m\u00e2ntuie\u0219ti lumea.\u201d<\/p>

Pentru c\u0103 de bun\u0103 voie a primit moartea m\u00e2ntuitoare M\u00e2ntuitorul Iisus Hristos, \u0219i Maica Domnului prime\u0219te trecerea aceasta din via\u021ba p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 la via\u021ba cereasc\u0103, de bun\u0103 voie, cu bucurie. Pentru c\u0103, a\u0219a cum M\u00e2ntuitorul Iisus Hristos \u00eenainte de a muri a zis pe cruce, \u201eP\u0103rinte, \u00een m\u00e2inile Tale \u00eemi dau Duhul meu\u201d, acum Maica Domnului, la momentul trecerii din aceast\u0103 lume, a zis, \u201eFiule, \u00een m\u00e2inile Tale \u00eencredin\u021bez sufletul meu\u201d.<\/p>

De aceea, \u00een icoana Adormirii Maicii Domnului, sufletul ei, \u00eenve\u0219m\u00e2ntat \u00een alb sau uneori \u00eentr-un ve\u0219m\u00e2nt luminos, este \u021binut pe m\u00e2inile M\u00e2ntuitorului. Deci dup\u0103 cum sufletul M\u00e2ntuitorului a fost \u00eencredin\u021bat Tat\u0103lui ceresc, Maica Domnului \u00ee\u0219i \u00eencredin\u021beaz\u0103 sufletul Fiului S\u0103u \u0219i Dumnezeului s\u0103u, Iisus Hristos. Aici vedem c\u0103 Maica Domnului nu se mut\u0103 \u00eentr-o via\u021b\u0103 abstract\u0103 \u00een ceruri printr-o singur\u0103tate ve\u0219nic\u0103, ci se mut\u0103 de pe p\u0103m\u00e2nt la cer, \u00een iubirea \u0219i slava lui Dumnezeu. De aceea, Proorocul David a prev\u0103zut \u00een Psalmul 44, c\u0103 \u201ede-a dreapta a \u0219ezut \u00eemp\u0103r\u0103teasa frumos \u00eenve\u0219m\u00e2ntat\u0103\u201d. Adic\u0103 Maica Domnului a \u0219ezut dup\u0103 mutarea sa la cer de-a dreapta Fiului. Deci Fiul st\u0103 de-a dreapta Tat\u0103lui, iar de-a dreapta Fiului st\u0103 Maica Domnului rug\u0103toare. De aceea, \u00een icoana Judec\u0103\u021bii de apoi, Maica Domnului se roag\u0103 pentru m\u00e2ntuirea celor care s-au poc\u0103it \u00een ultimul moment, la fel ca t\u00e2lharul de pe cruce, dar nu au mai avut timp s\u0103 arate \u0219i faptele poc\u0103in\u021bei. Deci Adormirea Maicii Domnului este mutarea ei cu sufletul, apoi \u0219i cu trupul l\u00e2ng\u0103 Fiul ei, \u00een slava Fiului. Prin asta vedem c\u0103 M\u00e2ntuitorul a dorit ca acolo unde este El, \u00een slava Sfintei Treimi, s\u0103 fie \u0219i Maica Domnului. De aceea, Maica Domnului devine icoana Bisericii care ne mut\u0103 din lumea aceasta trec\u0103toare la cea ve\u0219nic\u0103, netrec\u0103toare.<\/p>

\u00cen icoana numit\u0103 \u201eDeisis\u201d, a \u201eJudec\u0103\u021bii de Apoi\u201d, M\u00e2ntuitorul apare pe tronul de slav\u0103, ca Judec\u0103tor al viilor \u0219i al mor\u021bilor, iar Maica Domnului este \u00een dreapta Lui \u0219i Sf\u00e2ntul Ioan Botez\u0103torul, dasc\u0103lul poc\u0103in\u021bei, \u00een st\u00e2nga Lui, mijlocind pentru m\u00e2ntuirea lumii. De aceea, \u00een troparul s\u0103rb\u0103torii de azi se spune la sf\u00e2r\u0219it, \u201e\u0219i cu rug\u0103ciunile tale, izb\u0103ve\u0219ti din moarte sufletele noastre.\u201d Maica Domnului se roag\u0103 pentru noi \u00een ceasul mor\u021bii \u0219i \u00een ziua judec\u0103\u021bii, adic\u0103 \u00eendat\u0103 ce a murit omul \u0219i ajunge la judecata particular\u0103, \u0219i apoi \u00een ziua judec\u0103\u021bii universale. Deci ea este pururea rug\u0103toare, este icoana Bisericii \u00een rug\u0103ciune care prime\u0219te ca r\u0103spuns la rug\u0103ciune binecuv\u00e2ntarea lui Hristos.<\/p>

\u00cenainte de a adormi, Maica Domnului s-a rugat pentru \u00eent\u0103rirea \u0219i pacea lumii, a \u00eemp\u0103r\u021bit hainele pe care le avea unor femei s\u0103race \u0219i a murit rug\u00e2ndu-se, apoi d\u0103ruind sufletul s\u0103u \u00een m\u00e2inile Fiului s\u0103u, dup\u0103 cum se vede \u00een icoan\u0103. Iar pe fundal se v\u0103d \u0219i \u00eengerii prezen\u021bi, care o cinstesc prin c\u00e2nt\u0103ri \u0219i care o vor duce la Fiul s\u0103u \u0219i cu trupul s\u0103u, care a stat pu\u021bin timp \u00een morm\u00e2nt, dup\u0103 cum afl\u0103m din Sinaxar. La trei zile venind Toma \u0219i voind s\u0103 vad\u0103 morm\u00e2ntul, a constatat c\u0103 morm\u00e2ntul era gol \u0219i c\u0103 r\u0103m\u0103sese doar giulgiul cu care a fost \u00eenve\u0219m\u00e2ntat\u0103 Maica Domnului ca m\u0103rturie a faptului c\u0103 ea a fost mutat\u0103 la cer \u0219i cu trupul.<\/p>

\"\"Deci aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare a Maicii Domnului ne arat\u0103 lucrarea minunat\u0103 a Domnului nostru Iisus Hristos, anume, iubirea Sa fa\u021b\u0103 de mama Sa din care a preluat trupul S\u0103u de om. \u0218i \u00een acela\u0219i timp, ne arat\u0103 prin Maica Domnului ca icoan\u0103 a Bisericii, c\u0103 rostul Bisericii pe p\u0103m\u00e2nt este de a ajuta pe oameni s\u0103 ajung\u0103 la via\u021ba ve\u0219nic\u0103, cereasc\u0103, nestric\u0103cioas\u0103. Maica Domnului este rug\u0103toare pentru toat\u0103 lumea, dar \u00een mod special pentru fecioare \u0219i mame, fiindc\u0103 ea a r\u0103mas pururea fecioar\u0103. \u0218i pentru mame sau familii, pentru c\u0103 ea a n\u0103scut, a al\u0103ptat \u0219i a crescut pe Fiul s\u0103u, Iisus Hristos. Maica Domnului este ocrotitoare \u0219i a clerului, fiindc\u0103 Fiul ei, Iisus Hristos este marele Preot, sau Arhiereul ve\u0219nic. Este deci, ocrotitoarea ierarhilor, a preo\u021bilor, a diaconilor, a tuturor oamenilor \u0219i mai ales, ocrotitoarea v\u0103duvelor, a orfanilor \u0219i a tuturor celor nec\u0103ji\u021bi. De aceea, credincio\u0219ii ortodoc\u0219i simt iubirea de mam\u0103 a Maicii Domnului. La nunta din Cana Galileii ea a observat c\u0103 se termin\u0103 vinul \u0219i L-a rugat s\u0103 \u00eei ajute. \u0218i de\u0219i nu venise timpul minunilor lui Iisus, la rug\u0103mintea Maicii Sale, a transformat apa \u00een vin, ar\u0103t\u00e2nd binecuv\u00e2ntarea adus\u0103 familiei de prezen\u021ba Maicii Domnului \u00eempreun\u0103 cu Fiul s\u0103u \u0219i cu ucenicii. De aceea, la fiecare cununie sunt invita\u021bi Hristos, Maica Domnului \u0219i ucenicii Lui, sau slujitorii lui Hristos, pentru a binecuv\u00e2nta noua familie. De la minunea din Cana Galileii a \u00eenv\u0103\u021bat Biserica \u0219i c\u0103 Maica Domnului este rug\u0103toare nebiruit\u0103, nerespins\u0103, nerefuzat\u0103. Din aceste motiv, oric\u00e2t de lungi sau scurte ar fi slujbele din biseric\u0103, la final se spune: \u201ePentru rug\u0103ciunile N\u0103sc\u0103toarei de Dumnezeu \u0219i ale tuturor sfin\u021bilor, Doamne Iisuse Hristoase, miluie\u0219te-ne \u0219i ne m\u00e2ntuie\u0219te pe noi.\u201d Amin!<\/p>

(extras din cuv\u00e2ntul rostit de Preafericitul P\u0103rinte Patriarh Daniel, M\u0103n\u0103stirea Putna, 15 august 2021)<\/em><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In giving birth you preserved your virginity, in falling asleep you did not forsake the world, O Theotokos. You were translated to life, O Mother of Life, and by your prayers, you deliver our souls from death. Your eminences, your graces, most reverend fathers, distinguished authorities, dear young participants in the Putna Celebration and the […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[27],"class_list":["post-3134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-icon-from-within-jul-aug-21","tag-feast","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3134"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3228,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3134\/revisions\/3228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}