{"id":3039,"date":"2021-05-31T18:06:23","date_gmt":"2021-05-31T18:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sfdumitru.org\/?p=3039"},"modified":"2024-03-11T17:55:47","modified_gmt":"2024-03-11T17:55:47","slug":"holy-fathers-v-vi-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/2021\/05\/holy-fathers-v-vi-2021\/","title":{"rendered":"Pl\u00e2ngerile lui Ieremia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3039\" class=\"elementor elementor-3039\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3328c0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3328c0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba338cd\" data-id=\"ba338cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2cd6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd2cd6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3010 alignright\" src=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-11.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-11.jpg 269w, https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-11-224x300.jpg 224w, https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-11-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/>La \u00eenceputul lunii mai l-am pr\u0103znuit pe Sf\u00e2ntul Prooroc Ieremia. Acesta a tr\u0103it \u00een timpul d\u0103r\u00e2m\u0103rii Templului lui Solomon la anul 587 \u00ee. Hr. De\u0219i a proorocit despre iminenta cucerire a Ierusalimului \u0219i d\u0103- r\u00e2mare a Templului, Proorocul Ieremia nu a fost crezut de rege \u0219i de preo\u021bi, ace\u0219tia plec\u00e2nd urechea la glasul proorocilor mincino\u0219i. Dup\u0103 dezastrul de neg\u00e2ndit, proorocul a pl\u00e2ns pe ruinele Ierusalimului \u0219i ale Templului:<\/em><\/p><p class=\" translation-block\">O, cum a r\u0103mas pustie cetatea cea cu mult popor! Cum a ajuns ca o v\u0103duv\u0103 cea mai de frunte dintre neamuri; doamna cet\u0103\u021bilor a ajuns birnic\u0103. Noaptea pl\u00e2nge \u00eentr-una cu lacrimi pe obraz \u0219i dintre to\u021bi c\u00e2\u021bi o iubeau, nici unul n-o mai m\u00e2ng\u00e2ie; to\u021bi prietenii au devenit du\u0219mani.<\/p><p class=\" translation-block\">Toate c\u0103ile Sionului sunt pline de jale \u0219i nimeni nu mai vine la s\u0103rb\u0103toare. Toate por\u021bile (cet\u0103\u021bii) sunt pustii, preo\u021bii ei suspin\u0103; fecioarele sunt dezn\u0103d\u0103jduite \u0219i ea este plin\u0103 de amar.<\/p><p class=\" translation-block\">Vr\u0103jma\u0219ii ei sunt biruitori, du\u0219manii ei sunt cu voie bun\u0103; c\u0103ci Domnul a umilit-o din pricina multelor ei p\u0103cate, iar feciorii ei au plecat \u00een robie \u00eenaintea asupritorului.<\/p><p class=\" translation-block\">A\u0219a \u0219i-a irosit fiica Sionului toat\u0103 str\u0103lucirea! C\u0103peteniile ei sunt asemenea cerbilor care nu afl\u0103 p\u0103\u0219une \u0219i fug slei\u021bi de puteri dinaintea urm\u0103ritorului.<\/p><p class=\" translation-block\">Ierusalimul \u00ee\u0219i aduce aminte de zilele tic\u0103lo\u0219iei lui \u0219i ale r\u0103t\u0103cirii lui, de toate str\u0103lucirile pe care le-a avut \u00een str\u0103vechile vremuri. Acum \u00eens\u0103, c\u00e2nd poporul a c\u0103zut \u00een m\u00e2na vr\u0103jma\u0219ului \u0219i c\u00e2nd nimeni nu-i poate veni \u00een ajutor, du\u0219manii lui se uit\u0103 la el \u0219i r\u00e2d de pr\u0103bu\u0219irea lui.<\/p><p class=\" translation-block\">Ierusalimul a p\u0103c\u0103tuit de moarte, pentru aceasta a ajuns de spaim\u0103; to\u021bi cei ce-l cinsteau nu-l mai iau \u00een seam\u0103, c\u0103ci au v\u0103zut goliciunea lui, iar el suspin\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i \u00eentoarce fa\u021ba.<\/p><p class=\" translation-block\">Du\u0219manii au \u00eentins m\u00e2na spre toate vistieriile lui. El a v\u0103zut neamuri intr\u00e2nd \u00een templul s\u0103u, neamuri c\u0103rora le-ai dat porunc\u0103: \u00abS\u0103 nu intre \u00een ob\u0219tea ta!\u00bb.<\/p><p class=\" translation-block\">O, voi trec\u0103torilor, privi\u021bi \u0219i vede\u021bi dac\u0103 este vreo durere ca aceea care m\u0103 cople\u0219e\u0219te \u0219i cu care Domnul m-a umplut de necaz \u00een ziua \u00eent\u0103ririi m\u00e2niei Lui.<\/p><p class=\" translation-block\">Foc a trimis de sus peste oasele mele \u0219i m-a smerit, picioarelor mele le-a \u00eentins curs\u0103, \u0219i m-a f\u0103cut s\u0103 dau \u00eenapoi; pustiitu-m-a cu totul, iar eu toat\u0103 ziua bolesc.<\/p><p class=\" translation-block\">Jugul p\u0103catelor mele mi-a fost legat de g\u00e2t de c\u0103tre m\u00e2na Lui; str\u00e2nse ca \u00eentr-un m\u0103nunchi, ele at\u00e2rn\u0103 de grumazul meu; El a f\u0103cut s\u0103 se destrame puterea mea \u0219i m-a dat \u00een m\u00e2na celor c\u0103rora nu puteam s\u0103 m\u0103 \u00eempotrivesc.<\/p><p class=\" translation-block\">Domnul a spulberat pe to\u021bi voinicii din mijlocul meu, El a chemat oaste \u00eempotriva mea, ca s\u0103 sf\u0103r\u00e2me pe voinicii mei. St\u0103p\u00e2nul a toate a strivit ca \u00een teasc pe fecioara, fiica lui Iuda.<\/p><p class=\" translation-block\">Pentru aceasta eu pl\u00e2ng mereu, din ochii mei izvor\u0103sc lacrimi, c\u0103ci departe de mine este M\u00e2ng\u00e2ietorul, Cel ce-mi \u00eemb\u0103rb\u0103ta inima (1, 1-16).<\/p><p>~<\/p><p class=\" translation-block\">Regele lui \u0219i c\u0103peteniile sunt pribegi printre neamuri. Lege nu mai au, chiar \u0219i profe\u021bii nu mai primesc vedenii de la Domnul.<\/p><p class=\" translation-block\">Stau la p\u0103m\u00e2nt \u0219i tac b\u0103tr\u00e2nii fiicei Sionului; pe capul lor \u0219i-au pus \u021b\u0103r\u00e2n\u0103 \u0219i s-au \u00eencins cu sac; la p\u0103m\u00e2nt \u00ee\u0219i pleac\u0103 fecioarele Ierusalimului capetele lor.<\/p><p class=\" translation-block\">Ochii mei se sf\u00e2r\u0219esc de pl\u00e2ns, l\u0103untrul meu arde ca v\u0103paia, m\u0103runtaiele mele fierb \u0219i fierea mi se vars\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt din pricina zdrobirii fiicei neamului meu...<\/p><p class=\" translation-block\">Cu cine te voi asem\u0103na, cu cine a\u0219 putea s\u0103 te pun al\u0103turi, o, fiic\u0103 a Ierusalimului! \nCu cine te-a\u0219 pune fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, ca s\u0103 te pot m\u00e2ng\u00e2ia, o, fecioar\u0103, fiic\u0103 a Sionului? C\u0103ci ne\u021b\u0103rmurit\u0103 ca marea este n\u0103ruirea ta! Cine ar putea s\u0103 te t\u0103m\u0103duiasc\u0103?<\/p><p class=\" translation-block\">Profe\u021bii t\u0103i au avut pentru tine vedenii zadarnice \u0219i ar\u0103t\u0103ri \u0219i nu \u021bi-au dat pe fa\u021b\u0103 f\u0103r\u0103delegea ta, ca s\u0103-\u021bi schimbe calea ta, ci \u021bi-au ar\u0103tat vedenii \u00een\u0219el\u0103toare \u0219i aduc\u0103toare de pieire (2, 9-14).<\/p><p>~<\/p><p class=\" translation-block\">Vina fiicei poporului meu a fost mai mare dec\u00e2t a Sodomei, pr\u0103bu\u0219it\u0103 \u00eentr-o clip\u0103, nu de m\u00e2n\u0103 omeneasc\u0103 (4, 6).<\/p><p class=\" translation-block\">Nici n-ar fi putut s\u0103 cread\u0103 regii p\u0103m\u00e2ntului \u0219i to\u021bi locuitorii lumii c\u0103 vr\u0103jma\u0219ul \u0219i ap\u0103s\u0103torul ar putea s\u0103 intre pe por\u021bile Ierusalimului! (4, 12).<\/p><p>~<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3012 alignright\" src=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-13.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-13.jpg 270w, https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-13-225x300.jpg 225w, https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/may2021_img-13-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/p><p>\u00centr-un text modern extraordinar, Sf\u00e2ntul Ignatie Briancianinov (1807- 1867) folose\u0219te Pl\u00e2ngerile Proorocului Ieremia pentru a pl\u00e2nge sufletul omenesc:<\/p><p>\u201eC\u00e2nd Ierusalimul a fost pustiit \u0219i distrus, iar locuitorii s\u0103i du\u0219i \u00een robie, \u00eentr-o \u021bar\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103, atunci Ieremia proorocul, care proorocise \u00een zadar nenorocirile Ierusalimului din pricina nelegiuirilor locuitorilor s\u0103i \u0219i care \u00eei chemase zadarnic la poc\u0103in\u021b\u0103 pe nelegiui\u021bii orbi\u021bi \u0219i \u00eenv\u00e2rto\u0219a\u021bi la inim\u0103, a r\u0103mas pe ruinele Ierusalimului, s\u0103-\u0219i pl\u00e2ng\u0103 profe\u021bia \u00eemplinit\u0103. Cu suspine, cu neogoite suspine, pe cenu\u0219a templului p\u00e2rjolit; templul care trecea drept o minune a arhitecturii \u0219i care era singurul de pe p\u0103m\u00e2nt \u00een\u0103l\u021bat \u00eentru slava adev\u0103ratului Dumnezeu. Suspina proorocul cu sus pine neogoite pe d\u0103r\u00e2m\u0103turile ora\u0219ului; era singurul ora\u0219 de pe p\u0103m\u00e2nt \u00een care \u00eenchin\u0103torii adev\u0103ratului Dumnezeu puteau s\u0103-I \u00eenchine Lui, \u00eentocmai cum or\u00e2nduise El, singura rug\u0103ciune bineprimit\u0103 de Dumnezeu.<\/p><p>Lacrimile mele nu cad pe d\u0103r\u00e2m\u0103turi \u0219i nici pe mormane de cenu\u0219\u0103; nu pl\u00e2ng dup\u0103 un templu f\u0103cut de m\u00e2n\u0103 omeneasc\u0103, din marmur\u0103, porfir\u0103 \u0219i lemn neputrezicios. Nu suspin pe ruinele ora\u0219ului care s-a zidit veacuri de-a r\u00e2ndul, cu bra\u021bele puternice ale regilor, ale popoarelor, ale aurului; t\u00e2nguielile mele nu \u00eenso\u021besc \u00een zbor mul\u021bimile iudeilor, du\u0219i \u00een robie secular\u0103 de armii f\u0103r\u0103 num\u0103r, pricina pl\u00e2ngerilor mele este moral\u0103 \u0219i t\u0103r\u00e2mul lor este acela al sufletului. Pl\u00e2ng mistuirea \u00een fl\u0103c\u0103ri a unui templu nev\u0103zut, nezidit de m\u00e2n\u0103 omeneasc\u0103, pe care Dumnezeu l-a creat pentru o nev\u0103zut\u0103, \u00eenalt\u0103 slujire dumnezeiasc\u0103. Pl\u00e2ng surparea unui ora\u0219 tainic, menit s\u0103 fie s\u0103la\u0219 \u0219i ad\u0103post de g\u00e2nduri \u0219i sim\u021b\u0103minte binecuv\u00e2ntate. Pl\u00e2ng c\u0103derea \u00een captivitate a sufletului, a min\u021bii \u0219i a inimii \u00eenfr\u00e2nte de p\u0103cat. Sunt \u021binute \u00een prinsoare, legate cu lan\u021burile patimilor, duse \u00een robie, \u00een \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia \u0219i \u00een cetatea de c\u0103petenie a Babilonului, sub st\u0103p\u00e2nirea arhanghelului os\u00e2ndit, deopotriv\u0103 \u00eengeri \u0219i oameni...\u201d<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the beginning of May, we celebrated the holy Prophet Jeremiah. He lived during the destruction of Solomon\u2019s Temple in 587 BC. Although he prophesied the imminent conquest of Jerusalem and the demolition of the Temple, the Prophet Jeremiah was not believed by the king and the priests, who listened to the voice of false [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[23],"class_list":["post-3039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-icon-from-within-may-jun-21","tag-holy-fathers","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3039"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3091,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039\/revisions\/3091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}