{"id":2629,"date":"2021-03-31T18:05:28","date_gmt":"2021-03-31T18:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sfdumitru.org\/?p=2629"},"modified":"2024-03-11T17:56:01","modified_gmt":"2024-03-11T17:56:01","slug":"poem-iii-iv-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/2021\/03\/poem-iii-iv-2021\/","title":{"rendered":"Poezii pentru mama"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2629\" class=\"elementor elementor-2629\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4045a33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4045a33\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4bcc5c\" data-id=\"a4bcc5c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aad347 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aad347\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mi-e dor de tine, mama<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a55bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66a55bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><em>Grigore VIERU<\/em><\/p><p class=\" translation-block\">Sub stele trece apa <br> Cu lacrima de-o sam\u0103, <br> Mi-e dor de-a ta privire, <br> Mi-e dor de tine, mam\u0103.<\/p><p class=\" translation-block\">M\u0103icu\u021ba mea: gradin\u0103 <br> Cu flori, cu nuci \u0219i mere, <br> A ochilor lumin\u0103, <br> V\u0103zduhul gurii mele!<\/p><p class=\" translation-block\">M\u0103icu\u021bo, tu: vecie, <br> Nemuritoare carte <br> De dor \u0219i omenie <br> \u0218i c\u00eentec f\u0103r\u0103 moarte!<\/p><p class=\" translation-block\">V\u00eent hulpav pom cuprinde <br> \u0218i frunza o destram\u0103. <br> Mi-e dor de-a tale bra\u021be, <br> Mi-e dor de tine, mam\u0103.<\/p><p class=\" translation-block\">Tot casc\u0103 leul iernii <br> Cu vifore \u00een coam\u0103. <br> Mi-e dor de vorba-\u021bi cald\u0103, <br> Mi-e dor de tine, mam\u0103.<\/p><p class=\" translation-block\">O stea mi-atinge fa\u021ba <br> Ori poate-a ta n\u0103fram\u0103. <br> Sunt alb, batr\u00een aproape, <br> Mi-e dor de tine, mam\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2ab582\" data-id=\"f2ab582\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5911d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5911d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cea mai scump\u0103 de pe lume<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e625ca8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e625ca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><em>Nichita ST\u0102NESCU<\/em><\/p><p class=\" translation-block\">Spune-mi care mam\u0103 anume <br> Cea mai scump\u0103 e pe lume? <br> Puii to\u021bi au zis de p\u0103s\u0103ri, <br>Zarz\u0103rii au zis de zarz\u0103ri, <br>Pe\u0219ti\u0219orii de pe\u0219toaic\u0103, <br>Ursule\u021bii de ursoaic\u0103, <br>\u0218erpi\u0219orii de \u0219erpoaic\u0103, <br>Tigri\u0219orii de tigroaic\u0103, <br>M\u00e2njii to\u021bi au zis de iepe, <br>Firul cepii-a zis de cepe, <br>Nucii to\u021bi au zis de nuc\u0103, <br>Cucii to\u021bi au zis de cuc\u0103, <br>To\u0163i pisoii, de pisic\u0103, <br>Iar\u0103 eu, de-a mea m\u0103mic\u0103. <br>Orice mam\u0103 e anume <br>Cea mai scump\u0103 de pe lume!<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130c130 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"130c130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"296\" src=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/march2021_img-9-e1634656936269.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/march2021_img-9-e1634656936269.jpg 280w, https:\/\/sfdumitru.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/march2021_img-9-e1634656936269-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ana-Maria Cr\u0103ciun<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I Miss You, Mom Grigore VIERU Under the stars the waterFlows with my tears calm,I miss your gaze upon me,I miss you dearly, mom. Beloved mother of mineGarden of flowers blessed,The apple of my eye,The air within my chest! O Mother, you\u2019re forever,Book of immortal breathOf kindness and of longingAnd song without a death! The [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[26],"class_list":["post-2629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-icon-from-within-mar-apr-21","tag-poem","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2923,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}