{"id":2214,"date":"2021-02-28T18:05:10","date_gmt":"2021-02-28T18:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sfdumitru.org\/?p=2214"},"modified":"2024-03-11T17:56:01","modified_gmt":"2024-03-11T17:56:01","slug":"holy-fathers-ii-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/2021\/02\/holy-fathers-ii-2021\/","title":{"rendered":"Martiriul Sf\u00e2ntului Policarp, Episcopul Smirnei"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Luna aceasta, \u00een 23 de zile, am pr\u0103znuit pe un mare sf\u00e2nt al Bisericii noastre, Policarp, episcopul Smirnei. El a fost martirizat \u00een timpul persecu\u021biei \u00eempotriva cre\u0219tinilor dintre anii 161-180, pornit\u0103 de Marcus Aurelius, \u00eemp\u0103ratul Romei. Ni s-a p\u0103strat relatarea mar- tiriului s\u0103u, din care prezent\u0103m c\u00e2teva extrase\/un mic rezumat.<\/em><\/p>

~<\/p>

\"\"<\/p>

Biserica lui Dumnezeu, care se afl\u0103 \u00een Smirna, c\u0103tre Biserica lui Dumnezeu care se afl\u0103 \u00een Filomelium \u0219i tuturor comunit\u0103\u021bilor din tot locul ale Bisericii universale: mila, pacea \u0219i dragostea lui Dumnezeu \u0219i a Domnului nostru Iisus Hristos s\u0103 se \u00eenmul\u021beasc\u0103.<\/p>

V-am scris, fra\u021bilor, cele privitoare la martiri \u0219i despre Fericitul Policarp, care a f\u0103cut s\u0103 \u00eenceteze persecu\u021bia, pecetluind-o, ca s\u0103 spunem astfel, prin mucenicia sa, c\u0103ci toate cele petrecute s-au f\u0103cut ca Domnul s\u0103 ne arate din cer ce \u00eenseamn\u0103 mucenicia cea dup\u0103 Evanghelie.<\/p>

Toat\u0103 mul\u021bimea, uimit\u0103 de marele curaj al iubitorului \u0219i tem\u0103torului de Dumnezeu neam al cre\u0219tinilor, a strigat: \u201ePiar\u0103 nelegiui\u021bii! S\u0103 fie c\u0103utat Policarp!\u201d<\/p>

Dar prea minunatul Policarp, auzind el mai \u00eent\u00e2i (mul\u021bimea), nu s-a tulburat, ci voia s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een cetate; cei mai mul\u021bi, \u00eens\u0103, l-au \u00eenduplecat s\u0103 plece. \u0218i s-a ad\u0103postit \u00eentr-o cas\u0103 de \u021bar\u0103, nu departe de cetate, \u0219i petrecea cu c\u00e2\u021biva, noaptea \u0219i ziua, nef\u0103c\u00e2nd nimic altceva, dec\u00e2t rug\u00e2ndu-se pentru to\u021bi \u0219i pentru toate Bisericile din lume, precum era obiceiul s\u0103u. \u0218i rug\u00e2ndu-se, cu trei zile mai \u00eenainte de a fi prins, a avut o vedenie, c\u0103ci a v\u0103zut perna lui cuprins\u0103 de fl\u0103c\u0103ri \u0219i \u00eentorc\u00e2ndu-se, a spus c\u0103tre cei ce se aflau \u00eempreun\u0103 cu el: \u201eTrebuie s\u0103 fiu ars de viu\u201d.<\/p>

Iar cei ce-l c\u0103utau, st\u0103ruind (s\u0103-l g\u0103seasc\u0103), el s-a mutat \u00eentr-o alt\u0103 cas\u0103 \u0219i \u00eendat\u0103 s-au \u00eenf\u0103\u021bi\u0219at urm\u0103ritorii. Dar, neg\u0103sindu-l, au arestat doi tineri sclavi, dintre care unul, fiind chinuit, a ar\u0103tat locul unde se afla.<\/p>

(...) Merg\u00e2nd ca la un t\u00e2lhar \u0219i sosind seara t\u00e2rziu, \u00eel aflar\u0103 st\u00e2nd \u00eentr-o c\u0103su\u021b\u0103, la etaj. Iar el ar fi putut fugi de acolo \u00eentr-un alt loc, dar n-a voit, zic\u00e2nd: \u201eFac\u0103-se voia lui Dumnezeu\u201d.<\/p>\n

Auzind, deci, c\u0103 ace\u0219tia au sosit, cobor\u00e2nd, s-a \u00eentre\u021binut cu ei, \u00eenc\u00e2t cei ce priveau v\u00e2rsta \u0219i \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area lui lini\u0219tit\u0103 se mirau de ce a trebuit o a\u0219a de mare grab\u0103 pentru a prinde un b\u0103tr\u00e2n at\u00e2t de venerabil. Apoi el a poruncit \u00eendat\u0103 s\u0103 le dea s\u0103 m\u0103n\u00e2nce \u0219i s\u0103 bea, \u00een acel ceas, c\u00e2t vor vrea, rug\u00e2ndu-i doar s\u0103-l lase s\u0103 se roage netulburat o or\u0103. Iar ace\u0219tia, \u00eeng\u0103duindu-i, s-a rugat \u00een picioare, plin de harul lui Dumnezeu, c\u0103 aproape dou\u0103 ore n-a putut s\u0103 se opreasc\u0103, \u00eenc\u00e2t a umplut de mirare pe ascult\u0103tori, dintre care multora le p\u0103rea r\u0103u c\u0103 au pornit \u00eempotriva unui b\u0103tr\u00e2n a\u0219a de evlavios.<\/p><\/p>

Iar dup\u0103 ce \u0219i-a terminat rug\u0103ciunea, pomenind pe to\u021bi care s-au \u00eent\u00e2lnit vreodat\u0103 cu el<\/strong>, mici \u0219i mari, str\u0103luci\u021bi \u0219i smeri\u021bi, \u0219i \u00eentreaga Biseric\u0103 universal\u0103 din lume, sosind ora plec\u0103rii, l-au suit pe un asin \u0219i l-au adus \u00een cetate, fiind S\u00e2mb\u0103ta cea mare.<\/p>

\u0218i l-a \u00eent\u00e2mpinat conduc\u0103torul mili\u021biei (irinarhul) Irod \u0219i tat\u0103l lui, Nichita, care, urc\u00e2ndu-l \u00eentr-o c\u0103ru\u021b\u0103, s-au a\u0219ezat \u0219i ei l\u00e2ng\u0103 el, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-l conving\u0103 (s\u0103 se lepede de Hristos), zic\u00e2ndu-i: \u201eCe r\u0103u este s\u0103 zici \u00abDomnul \u00cemp\u0103rat\u00bb, s\u0103 jertfe\u0219ti zeilor \u0219i s\u0103 faci \u0219i cele asemenea acestora, ca s\u0103-\u021bi scapi via\u021ba?\u201d Iar el, la \u00eenceput, nu le-a r\u0103spuns; dar ei, st\u0103ruind, el le-a zis: \u201eNu voi face ceea ce m\u0103 sf\u0103tui\u021bi\u201d.<\/p>

Ace\u0219tia, nereu\u0219ind s\u0103-l conving\u0103, i-au spus cuvinte amenin\u021b\u0103toare \u0219i-l \u00eempinser\u0103 cu sila, \u00eenc\u00e2t, c\u0103z\u00e2nd din c\u0103ru\u021b\u0103, \u0219i-a scr\u00e2ntit piciorul. Dar el, ne\u00eentorc\u00e2ndu-se, ca \u0219i cum n-ar fi suferit nimic, mergea cu voio\u0219ie, fiind adus \u00een stadion. Era a\u0219a de mare zgomot \u00een stadion, \u00eenc\u00e2t nimeni nu putea fi auzit.<\/p>

Fiind deci adus, l-a \u00eentrebat proconsulul dac\u0103 el este Policarp. Iar el, m\u0103rturisind, proconsulul c\u0103uta s\u0103-l conving\u0103 s\u0103 se lepede (de Hristos), zic\u00e2nd: \u201eFie-\u021bi mil\u0103 de v\u00e2rsta ta!\u201d<\/p>

Cum, \u00eens\u0103, proconsulul st\u0103ruia \u0219i-i zicea: \u201eJur\u0103 (pe zei) \u0219i te voi elibera, blestem\u0103 pe Hristos!\u201d, Policarp i-a r\u0103spuns: \u201eDe optzeci \u0219i \u0219ase de ani \u00cei slujesc \u0219i nici un r\u0103u nu mi-a f\u0103cut. Cum pot s\u0103 blestem pe \u00cemp\u0103ratul meu, Cel ce m-a m\u00e2ntuit?\u201d<\/strong><\/p>

A zis proconsulul: \u201eAm fiare; te voi da acestora, de nu te c\u0103ie\u0219ti\u201d. Iar el a zis: \u201ePorunce\u0219te; c\u0103ci pentru noi r\u0103m\u00e2ne neschimbat\u0103 \u00eentoarcerea de la mai bine la mai r\u0103u; dimpotriv\u0103, este bine s\u0103 te \u00eentorci de la cele rele spre cele bune\u201d.<\/p>

Iar acela \u00eei zise din nou: \u201eDac\u0103 dispre\u021buie\u0219ti fiarele, voi face s\u0103 fii mistuit prin foc, de nu te \u00eendrep\u021bi\u201d. Iar Policarp a zis: \u201eTu m\u0103 amenin\u021bi cu un foc care arde un ceas \u0219i dup\u0103 pu\u021bin se stinge, pentru c\u0103 nu cuno\u0219ti focul judec\u0103\u021bii viitoare \u0219i al pedepsei ve\u0219nice, p\u0103strat pentru cei nelegiui\u021bi. Dar, de ce \u00eent\u00e2rzii? F\u0103 ceea ce voie\u0219ti\u201d.<\/p>

Acestea \u0219i mai multe altele zic\u00e2nd, s-a umplut de curaj \u0219i de bucurie, iar fa\u021ba lui str\u0103lucea de har, \u00eenc\u00e2t nu numai c\u0103 nu s-a pr\u0103bu\u0219it, fiind tulburat de cele spuse lui, ci dimpotriv\u0103 a scos din fire pe proconsul, care a trimis crainicul s\u0103u s\u0103 strige de trei ori \u00een mijlocul stadionului: \u201ePolicarp a m\u0103rturisit c\u0103 este cre\u0219tin\u201d.<\/p>\n\n

Aceasta vestindu-se de crainic, toat\u0103 mul\u021bimea p\u0103g\u00e2nilor \u0219i a iudeilor care locuiau \u00een Smirna, cu nest\u0103p\u00e2nit\u0103 furie \u0219i cu glas mare striga: \u201eAcesta este dasc\u0103lul Asiei (Proconsulare), tat\u0103l cre\u0219tinilor, surp\u0103torul zeilor no\u0219tri, care a \u00eenv\u0103\u021bat pe mul\u021bi s\u0103 nu jertfeasc\u0103 \u0219i s\u0103 nu se \u00eenchine (zeilor)\u201d. Acestea zic\u00e2nd, strigau \u0219i cereau prefectului Filip, s\u0103 dea drumul unui leu (asupra lui Policarp). Acesta a spus, \u00eens\u0103, c\u0103 nu-i \u00eeng\u0103duit aceasta, pentru c\u0103 luptele cu fiarele se terminaser\u0103. Atunci li s-a p\u0103rut s\u0103 strige \u00eentr-un glas, ca Policarp s\u0103 fie ars de viu, c\u0103ci trebuia s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103 vedenia cu perna care se ar\u0103tase lui, c\u00e2nd, v\u0103z\u00e2nd-o arz\u00e2nd, \u00een timp ce se ruga, \u00eentorc\u00e2ndu-se, a spus credincio\u0219ilor din jurul s\u0103u \u00een chip profetic: \u201eTrebuie s\u0103 fiu ars de viu\u201d.<\/p><\/p>

Iar c\u00e2nd rugul a fost gata, Policarp, dezbr\u0103c\u00e2ndu-se de toate hainele \u0219i desf\u0103c\u00e2ndu-\u0219i cureaua, \u00eencerca s\u0103 se descal\u021be, mai \u00eenainte nef\u0103c\u00e2nd aceasta, pentru c\u0103 fiecare din credincio\u0219i se gr\u0103bea s\u0103 se ating\u0103 repede de trupul lui, c\u0103ci era \u00eempodobit \u0219i \u00eenainte de a avea perii albi cu toat\u0103 frumuse\u021bea (sufletului), datorit\u0103 vie\u021buirii sale.<\/p>

\u00cendat\u0103 au fost puse \u00een jur uneltele preg\u0103tite pentru rug. Iar ei voind s\u0103-l \u0219i pironeasc\u0103, el le zise: \u201eL\u0103sa\u021bi-m\u0103 a\u0219a, c\u0103ci Cel ce-mi d\u0103 t\u0103ria s\u0103 \u00eendur focul, \u00eemi va da putere s\u0103 \u00eendur nemi\u0219cat pe rug, chiar \u0219i f\u0103r\u0103 siguran\u021ba cuielor voastre\u201d.<\/p>

Astfel, nu l-au mai pironit, ci l-au legat. Iar el, cu m\u00e2inile legate la spate, ca un berbec ales din turma cea mare, preg\u0103tit spre a fi adus jertf\u0103 de ardere bine pl\u0103cut\u0103 lui Dumnezeu, privind spre cer, zise:<\/p>\n\n

\u201eDoamne, Dumnezeule, atotputernice, Tat\u0103l iubitului \u0219i binecuv\u00e2ntatului T\u0103u Fiu, Iisus Hristos, prin Care am primit cuno\u0219tin\u021ba despre Tine, Dumnezeul \u00eengerilor, al puterilor, a toat\u0103 zidirea \u0219i al \u00eentregului neam al celor drep\u021bi, care tr\u0103iesc \u00eenaintea fe\u021bei Tale.<\/p>\n\n

Te binecuv\u00e2ntez c\u0103 m-ai \u00eenvrednicit de ziua \u0219i ceasul acesta, ca s\u0103 iau parte cu ceata mucenicilor la paharul Hristosului T\u0103u, spre \u00eenvierea vie\u021bii de veci a sufletului \u0219i a trupului, \u00een nestric\u0103ciunea Duhului Sf\u00e2nt \u00eentre care f\u0103 s\u0103 fiu primit \u00eenaintea Ta ast\u0103zi, ca jertf\u0103 gras\u0103 \u0219i binepl\u0103cut\u0103, precum m-ai preg\u0103tit \u0219i mi-ai descoperit \u0219i \u00eemplinit, Dumnezeule cel nemincinos \u0219i adev\u0103rat.<\/p>\n\n

Pentru aceasta \u0219i pentru toate, Te laud, Te binecuv\u00e2ntez \u0219i Te pream\u0103resc prin ve\u0219nicul \u0219i cerescul Arhiereu Iisus Hristos, iubitul T\u0103u Fiu, prin Care, \u00eempreun\u0103 cu El \u0219i cu Duhul Sf\u00e2nt, \u021ai se cuvine slav\u0103 acum \u0219i \u00een veacurile ce vor s\u0103 fie. Amin\u201d.<\/p><\/p>

Dup\u0103 ce el zise amin \u0219i-\u0219i sf\u00e2r\u0219i rug\u0103ciunea, oamenii \u00eens\u0103rcina\u021bi cu focul, l-au aprins. Iar c\u00e2nd s-a f\u0103cut o flac\u0103r\u0103 mare, am v\u0103zut o minune.<\/p>

C\u0103ci focul, lu\u00e2nd forma unei c\u0103m\u0103\u0219i, ca o p\u00e2nz\u0103 de corabie umflat\u0103 de v\u00e2nt, \u00eenconjura ca un cerc trupul mucenicului. Iar el st\u0103tea \u00een mijloc, nu ca un trup care arde, ci ca o p\u00e2ine ce se coace, sau ca aurul \u0219i argintul care se \u00eencearc\u0103 \u00een cuptor. Am sim\u021bit chiar \u0219i o mireasm\u0103 pl\u0103cut\u0103, ca un miros de t\u0103m\u00e2ie sau de alte miresme pre\u021bioase.<\/p>

V\u0103z\u00e2nd \u00een sf\u00e2r\u0219it nelegiui\u021bii c\u0103 trupul lui nu poate fi nimicit prin foc, au poruncit s\u0103 se apropie de el un confector (l\u0103ncier, servitorul care ucidea \u00een circ fiarele periculoase pentru spectatori), spre a-l str\u0103punge cu pumnalul. \u0218i f\u0103c\u00e2nd aceasta, a ie\u0219it din \u00eempuns\u0103tur\u0103 s\u00e2nge mult, \u00eenc\u00e2t a stins focul.<\/p>

Noi am dob\u00e2ndit mai \u00een urm\u0103 osemintele lui, mai cinstite dec\u00e2t pietrele pre\u021bioase \u0219i mai scumpe dec\u00e2t aurul, \u0219i le-am a\u0219ezat la un loc cuviincios.<\/p>\n\n

Dea Domnul s\u0103 ne adun\u0103m \u0219i noi acolo, dup\u0103 putin\u021b\u0103, cu bucurie \u0219i veselie ca s\u0103 s\u0103rb\u0103torim ziua martiriului lui ca zi a na\u0219terii, at\u00e2t pentru amintirea celor ce au s\u0103v\u00e2r\u0219it lupta, c\u00e2t \u0219i pentru deprinderea \u0219i preg\u0103tirea celor ce vor lupta \u00een urm\u0103.<\/p><\/p>

Astfel sunt cele cu privire la fericitul Policarp, care, \u00eempreun\u0103 cu cei din Filadelfia, este al doisprezecelea care a primit mucenicia \u00een Smirna. El singur dintre to\u021bi este mai mult pomenit, c\u0103 \u0219i p\u0103g\u00e2nii de pretutindeni vorbesc despre el, fiind nu numai un dasc\u0103l ales, ci \u0219i martir renumit, a c\u0103rui mucenicie to\u021bi doresc s-o urmeze, pentru c\u0103 a fost dup\u0103 Evanghelia lui Hristos.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On the twenty-third day of this month, we celebrated a great saint of our Church, Polycarp, bishop of Smyrna. He was martyred during the persecution of Christians between 161\u2013180, initiated by Marcus Aurelius, emperor of Rome. We have kept the account of his martyrdom, from which we present some excerpts. ~ The Church of God […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[23],"class_list":["post-2214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-icon-from-within-feb-21","tag-holy-fathers","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2214"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2336,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions\/2336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfdumitru.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}